When you were born,
you cried and the world rejoiced.
Live your life so that when you die,
the world cries and you rejoice.
 
あなたが生まれたとき
あなたは泣いて周りは笑っていたでしょう
だからあなたが死ぬときは
周りが泣いてあなたが笑っているような人生を歩みなさい
 
先日、ある事がきっかけで出逢った言葉。
これは、ネイティブアメリカンの言葉だそうです。